Located In The Historic Centre Of Trutnov, Nelly Kellys Is A Family-Run Boutique Hotel Featuring A Non-Smoking Restaurant, An Inviting Irish Bar, A Sauna, And Fitness Facilities. The Stylish Rooms Come With A Flat-Screen Tv And Free Wi-Fi. Parking Is Possible In Front Of The Hotel.A Seating Area With A Sofa, An Electric Kettle, A Refrigerator And A Safe Are Further Features Of Each Room At Nelly Kellys.The Restaurant Offers International Cuisine, And A Wide Range Of Beers Can Be Ordered In The Irish Bar. There Is Also A Summer Terrace. Breakfast Is Served Every Morning.After A Day Of Doing Business, Sightseeing Or Hiking In The KrkonošE Mountain Range You Can Relax In The Sauna. Fitness Facilities Are Available As Well.You Can Also Take Advantage Of The Garden With A Children'S Playground. Baby Sitting Services Are Available As Well.Public Indoor And Outdoor Pools, A Bowling Alley And Squash Courts Can Be Found 500 Metres Away. The Mladé Buky Ski Area Is 6 Km Away.

The Grund Resort Golf And Ski In Mladé Buky Lies In The Lush Green Landscape Between Trutnov And The KrkonošE National Park. The Cerná Hora-Janské Lázne Ski Resort Is Reachable In 10 Minutes' Drive. Guests Can Enjoy A Wellness Centre With A Swimming Pool, A Sauna, A Hot Tub And A Great Choice Of Massages, All Available For A Surcharge.The Interior Was Created In Collaboration With An Italian Design Studio And Boasts Only The Highest-Quality Materials.A New 18-Hole Golf Course With First-Class Facilities Is Part Of The Resort (Golf Academy, Chipping, Putting Area, Driving Range). Indoor Golf Simulator Is At Your Disposal As Well.Buffet Breakfast Is Included In The Room Rate. Parking Is Possible On Site.Trutnov Is 8 Km Away.

The recreational activities listed below are available either on site or nearby; fees may apply.

Enjoy a meal at the restaurant or snacks in the hotel's coffee shop/café. Wrap up your day with a drink at the bar/lounge. A complimentary buffet breakfast is served daily from 7 AM to 10 AM.

Enjoy a meal at the restaurant, or stay in and take advantage of the hotel's room service (during limited hours). Buffet breakfasts are available daily for a fee.

Situated 200 Metres From The Historical Husovo Square, The Hotel Rajská Zahrada Features A Wellness And Fitness Centre And An Indoor Swimming Pool; Free Wifi And Free Parking Are Offered.The Rooms Are Fitted With A Private Bathroom With A Shower, A Minibar And A Safety Deposit Box. Some Rooms Offers Views Of The Historical Centre And The Valley.The Hotel'S Own Restaurant Offers Home And International Cuisine, Focusing On Healthy And Eco-Friendly Cooking. Views Of The Valley Can Be Enjoyed From The Restaurant. Breakfast Is Served Every Morning.The Most Holy Trinity Church And Castle Can Be Visited 200 Metres From The Hotel. The Ratiborice Castle And The Babiccino Údolí Valley Are 10 Km Away And So Is The Náchod Chateau.The Rozkoš Dam Can Be Reached In 13 Minutes By Car And The DešTné V Orlických Horách Ski Area Is Located 15 Km From The Hotel Rajská Zahrada.A Public Bus Stop Can Be Found 20 Metres From The Property And The Nové Mesto Nad Metují Bus Station Is 300 Metres Away. The Nové Mesto Nad Metují Train Station Is 1.5 Km Away.

Set In The Centre Of Nachod In An Art Nouveau-Style Building, U Beranka Nachod Offers En-Suite Rooms With Satellite Tv, A Work Desk And A Seating Area. Free Wi-Fi Is Available Throughout The Property And Free Public Parking Is Situated In Front.The On-Site Restaurant Serves International Cuisine And Also Features A Cafeteria. Buffet Breakfast Is Served Every Morning.U Beranka Nachod Is 100 Metres Away From A Gym And 500 Metres Away From Nachod'S Bus And Train Station. An Indoor And Outdor Swimming Pool Is 1.5 Km Away From The Guest House.Surrounded By The Adrspach-Teplice Rocks And The Ratiborice Valley, Nachod Is A Good Starting Point To Explore The Castle In Ratiborice, Museum Of Bozena Nemcova In Ceska Skalice Or The Hronov Textile Museum, All Within 20 Km From The Beranka.

The Hotel Vyhlidka Enjoys A Quiet Location At The Foothills Of The Orlické Hory Mountains. It Offers Panoramic Views Over Náchod And Features A Spa Area With An Indoor Pool.All Rooms At The Vyhlidka Hotel Have A Private Bathroom And A Cable Tv And Offer Free Wi-Fi Internet Access.Spa Facilities Include A Salt-Water Pool, A Finnish And A Bio Sauna. You Can Also Enjoy Playing Billiards Or Minigolf.Tasty Czech And International Cuisine Can Be Enjoyed In The Restaurant And On The Garden Terrace. Barbecue Events Can Be Organized On Request.The Centre Of Nachod Can Be Reached On Foot Within 30 Minutes From The Hotel Vyhlidka.

Recreational amenities at the apartment include an outdoor tennis court and ski-in/ski-out access. The recreational activities listed below are available either on site or nearby; fees may apply.

Recreational amenities at the hotel include a spa tub and a sauna. The recreational activities listed below are available either on site or nearby; fees may apply.

Centrally Located In The Small Town Of ŠPindleruv Mlýn, Hotel Hradec Offers Rooms With Free Wi-Fi Within A Walking Distance From The Ski Area. The Hotel Provides A Ski Storage Room And Possibilities For Renting Ski Equipment And Buying Ski Passes.Satellite Tv And Wooden Furniture Are Featured In All Rooms Of The Hotel. Each Unit Comes With A Seating Area.The Mountainous Landscape Provides Good Opportunities For Cycling And Hiking. The Hotel Offers Bike Rental Service.Guests Of Hradec Hotel Get A 30% Discount At The ŠPindleruv Mlýn Aquapark, Which Is 1 Km From The Property. The Source Of Elbe River Is 4 Km Away, And SnežKa Mountain Is Within A 9 Km Reach.Free Private Parking Is Provided On Site. A Ski Bus Stops 80 Metres From The Hotel, While A Ski Cable Car Can Be Found 200 Metres Away. Vrchlabi Train Stop Is At A Distance Of 17 Km.

Property Location With a stay at Lomnice Hotel & Restaurant , you'll be centrally located in Spindleruv Mlyn, steps from Krkonoše National Park and Spindleruv Mlyn Ski Resort. This hotel is 0.7 mi (1.1 km) from Spindleruv Mlyn Aquapark. Rooms Stay in one of 13 guestrooms featuring flat-screen televisions. Complimentary wireless Internet access keeps you connected, and satellite programming is available for your entertainment. Private bathrooms with showers feature complimentary toiletries and hair dryers. Housekeeping is provided daily, and irons/ironing boards can be requested. Amenities Take in the views from a terrace and make use of amenities such as complimentary wireless Internet access. Dining Enjoy a satisfying meal at Lomnice Restaurant serving guests of Lomnice Hotel & Restaurant . A complimentary buffet breakfast is served daily from 8 AM to 10 AM. Business, Other Amenities Limited parking is available onsite.

Recreational amenities at the hotel include a sauna. The recreational activities listed below are available either on site or nearby; fees may apply.

Hotel Start Is Just 200 Metres From The Centre Of ŠPindleruv Mlýn And 300 Metres From The Hromovka Ski Lift. It Features A Ski Storage Room And Free Wifi. The Restaurant Serves Czech And International Cuisine.Rooms Feature Satellite Tv And A Bathroom With A Hairdryer And Free Toiletries.Hotel Start Also Includes A Sauna For A Surcharge, And Offers Ski And Bicycle Rental. Free Parking Is Available On Site.A Ski School, A Ski Slope For Children, And A Ski Bus Stop Are 100 Metres Away, And It Is 300 Metres To A Public Indoor Pool. The Medvedín Ski Area Is 600 Metres Away.

The SnežKa Hotel With Its Charming Architecture Belongs To The Most Remarkable Buildings In ŠPindleruv Mlýn, Situated About 200 Metres From The Town Centre.Enjoy Marvellous Views Of The Giant Mountains Towards The Slopes Of The Medvedín.This Is An Ideal Place Both For Winter As Well As For Summer Holidays, Offering Easy Access To The Slopes And To Wonderful Hiking And Biking Paths.Guests Can Enjoy On-Site Spa Facilities For Free In Case Of Staying For 2 And More Nights. Prior Reservation Is Needed. Wireless Internet Access Is Available.The SnežKa Hotel Features Luxurious Rooms, A Lobby Bar And A Restaurant With A Terrace Offering Fine Local And Czech Cuisine.

Situated 8 Km From ŠPindleruv Mlýn Ski Resort, Hotel ŠPindlerova Bouda Houses A Relaxation Centre With A Glassed-In Swimming Pool, A Hot Tub, Massages And A Sauna.All En-Suite Rooms Have Free Internet Access, As Well As Satellite And Pay Tv. A Safety Deposit Box And A Minibar Are Offered.Hotel ŠPindlerova Bouda Has A Long Tradition Since 1824. It Consists Of Two Separate Buildings Within An 80-Metre Distance. The Hotel Boasts Views Of The KrkonošE Mountains And Provides A Good Starting Point For Hiking.ŠPindlerova Bouda Hotel Features A Sports Centre With A Billiards Hall, Minigolf And Bowling Alley. Tennis Courts, Futsal And Volleyball Facilities Are Also Provided.Guests Can Make Use Of The Business Centre In The Hotel Lobby. Ski Rental As Well As Ski Storage Is Available.A Bus Offers Links To The Centre Of ŠPindleruv Mlýn Several Times A Day. Medvedin And St. Petr Ski Slopes Are 7 Km Away.In Case Of Booking "All Inclusive" Room Rates, You Will Be Provided With Full-Board (Buffet Style), Afternoon Snack, Alcoholic And Soft Drinks For The Whole Day, Wellness, And Number Of Discounts On Outdoor Activities.

Renovated In 2012, The Horní Pramen Is Situated On A South-Facing Slope Overlooking The Centre Of ŠPindleruv Mlýn And Offers Breathtaking Views Of The Entire Mountain Resort From Its Terrace.This Budget Hotel Provides Cosy Rooms And Delicious Czech Cuisine In Its Inviting Restaurant. Keep Yourself Entertained By Playing Table Tennis, Table Football Or Billiard.The Major Ski Lifts And Funiculars In The Svatý Petr Resort Are Easily Accessible On Your Skis After A Short Walk. The Hotel Horní Pramen Also Arranges Transfers To The Ski Resorts And Offers Ski Passes As Well As Rental Of Skiing And Snowboarding Equipment (On Request).

At Hotel Astra, enjoy a satisfying meal at the restaurant. Quench your thirst with your favorite drink at the bar/lounge. A complimentary buffet breakfast is served daily from 7:30 AM to 10:00 AM.

Offering Mountain Views, Pension Seidl Is Situated In ŠPindleruv Mlýn, 400 Metres From The Centre. The Guest House Has A Ski School And A Ski Pass Sales Point, And Guests Can Enjoy A Drink At The Bar. Free Private Parking Is Available On Site.Every Room Is Fitted With A Tv. Pension Seidl Features Free Wifi .Guests Can Make Use Of A Children'S Playground And Sauna. The Reception Is Open For 24 Hours.You Can Engage In Various Activities, Such As Skiing And Horse Riding. Ski Areal Medvedín Is 150 Metres From The Property.

Located Amid The KrkonošSky National Park, Hotel Pod Jasany Is Only One Kilometre From The Centre Of The Ski Resort ŠPindleruv Mlýn. It Offers A Spa And A Breakfast Buffet. From 22 December 2016 To 4 March 2017, Guests Can Enjoy A Complimentary Soup And Dessert Served At The Lobby Bar From 15:00 Till 16:30.All Rooms And Apartments Provide A Bathroom, Satellite Tv And A Safe. The Suites Offer Views Of The Adjacent Ski Slopes And Tea/Coffee Making Facilities. Free Wi-Fi Is Available In The Entire Hotel.Le Petit Gourmand, Hotel Pod Jasany’S Restaurant, Serves International And Czech Specialities, Accompanied With French And Moravian Wines.Guests Can Relax In The Club Room Featuring An Open Fireplace, Or In The Spa Area, Which Provides A Sauna, A Hot Tub, Massages And A Unique View Of The Surrounding Mountains. In Summer, The Pod Jasany’S Terrace And The Covered Patio Can Also Be Used For Barbecues.The Parking Area Is Camera-Surveilled.