The recreational activities listed below are available either on site or nearby; fees may apply.

Located In The Quiet Werl-Aspe District Of Bad Salzuflen, This Hotel Offers Classically Furnished Rooms With Free Wi-Fi. The Traditional Hotel Restaurant Features A Beer Garden And Serves Hearty German Cuisine.The Bright Rooms At The Family-Run Hotel Grüner Sand Come Equipped With Light Wooden Furniture And A Flat-Screen Tv With Satellite Channels.Guests Can Enjoy A Rich Breakfast Buffet Each Morning At The Hotel Grüner Sand. In Addition To Local Dishes, The Hotel Restaurant Also Offers Some Popular International Dishes.Drivers Can Park For Free At The Hotel Grüner Sand And The A2 Motorway Is Less Than 4 Km Away. Bad Oeynhausen Can Be Reached In Around 25 Minutes By Car.

Hotel Westhoff Offers A Spa Area With Saunas And A Hot Tub, Free Wi-Fi And A Modern Gourmet Restaurant. It Is Quietly Located In Senne, On The Edge Of The Teutoburger Forest.The Elegant Rooms At The Westhoff Feature Romantic-Style Décor And A Satellite Tv. The En Suite Bathrooms Include A Hairdryer.The Stukenklause Bar Offers Regional Beers And There Is A Large Beer Garden. A Rich Buffet Breakfast Is Provided On-Site Each Morning.Guests Can Visit Senne Golf Club Or The Kipshagener Ponds, Just 3 Km From Westhoff Hotel. Bielefeld Is A 20-Minute Drive Away, And Free Parking Is Provided.

This Historic Hotel In Bad Salzuflen'S Old Town Offers A Free Spa Area. It Has A Restaurant With Bright Conservatory, 3 Terraces And A Bar.All Rooms And Suites At The Hotel Arminius Include A Seating Area With Cable Tv. They Offer Views Of Medieval Buildings, Streets And Squares.The Hotel'S Spa Includes Beauty Treatments And Massages. Bathrobes Are Available On Request.The Non-Smoking Hotel Arminius Is A 10-Minute Walk From Bad Salzuflen'S Train Station And A 10-Minute Drive From The A2 Motorway.

This Family-Run, 3-Star Hotel Is Located In The Historic Spa Town Of Bad Salzuflen, 500 Metres From The Spa Park.The Rooms Of The Hotel Stadt Hamburg Include A Tv And Free High-Speed Internet Access.A Rich Breakfast Buffet Is Available In The Breakfast Room Each Morning.Hotel Stadt Hamburg Lies A 10-Minute Walk From The Picturesque Old Town. Herford Is 9 Km Away.

This Hotel Is Located At The Spa Park In Bad Salzuflen, At The Beginning Of The Central Pedestrian Area. Kurpark-Hotel Offers Well-Equipped Rooms With Free Wi-Fi And A Restaurant Serving Regional And International Cuisine.The Rooms At The 4-Star Kurpark-Hotel Have A Flat-Screen Tv With Satellite Channels, And A Private Balcony. All Floors Can Be Accessed By Elevator.A Buffet Breakfast Including Hot Dishes Is Available Each Morning At The Kurpark-Hotel. Guests Can Also Enjoy Lunch And Dinner In One Of The Hotel'S Restaurants, In The Bauernstube Lounge Or On The Terrace.Guests Can Enjoy Massages On Site, Or Else Enjoy The Gym And Outdoor And Indoor Pools At The Therma Vita (Spa), 800 Metres Away. The Spa Park Is Also Ideal For Jogging.Public Parking Spaces Are Located Just 100 Metres From The Hotel. Bad Salzuflen’S Exhibition Grounds Are Just 5 Km Away.

This Hotel Is Located In Bad Salzuflen, A 2-Minute Walk From The Historic Town Centre And Spa Park. It Offers Rooms And Apartments With A Daily Breakfast Buffet, Free Private Parking And A Large Garden.The Soundproofed Rooms Of The Hotel Salzufler Hof Features High-Speed Internet Access, A Telephone And Private Bathroom.The Salzufler Hof Has A Restaurant With Beer Garden. Regional Meals Are Served Here. There Is A Buffet Every Evening Between 18:00 And 19:00.Guests At The Hotel Salzufler Hof Can Book Spa Treatments, Including Massages, Physiotherapy And Fango Mud Therapy.

Located In Lemgo, This 3-Star Hotel Offers Free Wi-Fi, And Its Own Restaurant With Beer Garden. It Is Conveniently Set Just 5 Km From Lemgo’S Historic Old Town District.Hotel An Der Ilse Offers Bright Rooms Featuring A Flat-Screen Tv And Balcony. Each Room Has An En Suite Bathroom With A Hairdryer.A Breakfast Buffet Is Provided At The Hotel. In The Evenings, Guests Can Enjoy Meals In The Hotel Restaurant.The Hotel Offers Table Tennis, A Skittles Alley, And Bicycle Rental Facilities. Opportunities For Horseback Riding Are Located Only 1.5 Km Away, And A Golf Course Is 13 Km Away. The Forested Area Nearby The Hotel Is Ideal For Jogging And Hiking.Free Private Parking Is Available On Site At Hotel An Der Ilse. Hannover Airport Is 90 Km Away, While Lemgo Main Train Station Is Only 5.5 Km Away. The A2 Motorway Can Be Reached In 18 Km.

This Family-Run Hotel Is The Berlebeck Area Of Detmold, Directly At The Foot Of The Teutoburg Forest. Come And Stay Here In This Beautiful And Completely Refurbished Quaint Timber-Framed Building, In The Most Scenic District Of This Beautiful Former Royal Residence Town Of Detmold. Celebrate Any Family Occasions, Or Hold Your Business Functions And Seminars Here. Enjoy The Tasty Fare On Offer In Our Hotel Restaurant, Offering You A Delicious Selection Of Regional And International Dishes.

The On-Site Beer Garden, Outdoor Dining, Free Wi-Fi And Handy Autobahn Location Mean Guests Are In The Right Spot At The Quality Hotel Bielefeld. Flat-Panel Satellite Tvs, Free Wi-Fi And Desks Are Furnished Within 102 Rooms At The Mid-Rise Quality Hotel Bielefield, Where Non-Smoking Rooms Are Available. Guests Can Dine On Regional Cuisine Indoors Or Out In The Restaurant And Sip Brews In The Beer Garden. There'S A Workout Room For Fitness Gurus And A Sauna For Relaxing. The Front Desk Is Available 24 Hours A Day. On-Site Parking Is Free, And Pets Are Allowed. The Quality Hotel Is In The Teutoburger Wald Forest Off The A2 And A33, Less Than Eight Miles South Of Kesselbrink Square In Bielefeld. Guests In Town For The Medieval Market Find Sparrenburg Castle A 20-Minute Drive Away. A World Of Culinary Products Awaits Seven Miles North At Dr. Oetker World. Paderborn Lippstadt Airport Is 31 Miles South Of The Hotel.

This 4-Star Boutique Hotel Lies On The Outskirts Of Bielefeld, A 15-Minute Walk From Brake Train Station. It Offers Comfortably Furnished Accommodation, Free Internet, Free Parking And A Wellness Area.The Rooms And Suites Of The Family-Run Parkhotel Bielefeld Come With Cable Tv And A Private Bathroom. Bathrobes And Slippers Are Provided.The Wellness Area Features 2 Saunas, A Solarium And Fitness Facilities. The Relaxation Room Overlooks The Hotel’S Pretty Park.A Breakfast Buffet Is Available Each Morning. The Parkhotel'S Restaurant Has A Beer Garden And Serves Regional And International Dishes For Lunch And Dinner.Bielefeld City Centre Is A 10-Minute Train Ride From The Parkhotel. The Historic Herford Abbey Is 8 Km Away.

Offering A Restaurant, Free Rental Bikes And Free Wi-Fi, Hotel Wintersmühle Is Located In Eckardtsheim. It Is Just 5 Minutes From The A2 And A33 Motorways And Offers Free Parking.Rooms Here Feature Satellite Tv And A Minibar. Your Private Bathroom Includes A Hairdryer And Free Toiletries.At Hotel Wintersmühle You Will Find A Garden And A Terrace. An Array Of Activities Can Be Enjoyed On Site Or In The Surroundings, Including Cycling And Hiking.Bielefeld Is Just 15 Minutes Away By Car.

The Hotel Hansa Is Located In The Historic Centre Of Herford, Just 200 Metres From Herford Minster. It Offers Well-Equipped Rooms With Free Wi-Fi, Free Parking And A Traditional Café.Every Room At The Hotel Hansa Has Modern Furniture, Cable Tv Channels And A Work Desk.A Large Breakfast Buffet Is Served Each Morning In The Bright Hansa-Café. A Variety Of Cakes And Pastries Are Also Available Here Throughout The Day.Guests Can Park For Free In The Large Parkhaus Altstadt Multi-Storey Car Park, 30 Metres From Hotel Hansa. Herford Train Station Is 1 Km Away.

A complimentary buffet breakfast is served on weekdays from 6:30 AM to 9:30 AM and on weekends from 8 AM to 10 AM.

Quench your thirst with your favorite drink at the bar/lounge. A complimentary buffet breakfast is served daily from 7 AM to 10 AM.

This Hotel On The Edge Of The Teutoburger Wald Forest Was Recently Renovated With A Fine Attention To Detail, And Boasts A Charming Rural Setting. It Offers Free Wifi Throughout The Property.Enjoy Some Peace And Relaxation In The Cosmetic Area With Various Massages, Facial Treatments, Manicures And Pedicures.Teutonia Hotel Also Features Da Silvio Italian Restaurant, As Well As A Conference Room For 30 People.Parking Spaces Are Available Directly At Teutonia Hotel.

This 3-Star Hotel In Bielefeld Offers Free, In-Room Wi-Fi Internet, Free Parking And A Restaurant Serving International Cooking. The City Centre Is About A 10-Minute Drive Away.The Rooms At The Brackweder Hof Have Been Finished With Warm Colours.The Restaurant At The Brackweder Hof Is Open Daily And Serves Dishes From All Over The World.The Brackwerder Hof Is Directly Next To Bielefeld'S Business Park In The Brackwede District.

2 indoor swimming pools are on site along with an outdoor pool. In addition to a children's pool, other recreational amenities include a health club. The recreational activities listed below are available either on site or nearby; fees may apply.

Home To Free Wi-Fi And Breakfast On The House, Best Western Premier Park Hotel Offers A Feast For The Eyes And The Senses With A Lovely Park Setting, Spa/Beauty Services And More. This Three-Story, Estate-Like Hotel Offers 135 Elegantly Understated Rooms, Including Non-Smoking Options. Perks Ranging From Free Wi-Fi To Plush Robes Have Guests Wrapping Up Work And Wrapping Themselves In Comfort. Feel-Good Features Include Indoor And Outdoor Swimming Pools And A Spa Area Complete With A Hot Tub, Sauna, Fitness Room And More A Dozen Different Cosmetic/Massage Treatment Rooms. Tantalizing Guests' Taste Buds With Regional And Mediterranean Cuisine, The Hotel Restaurant Also Serves Up Complimentary Breakfasts Daily. Guests Can End The Day On The High Note In The Hotel Piano Lounge, Too. Active-Minded Can Get More Mileage Out Of Their Stays Thanks To On-Site Bicycle Rentals. On-Site Parking Is Plentiful. Surrounded By Rustic Beauty, The Hotel Overlooks Kaiser-Karls-Park And Backs Up To The Teutoburg Forest. Those Preferring More Manicured Greens Can Hit Golfclub Bad Lippspringe, One Mile Away. Top Area Attractions Include The Magnificent Paderborn Cathedral, Within Four Miles. Top Employers Within A 15-Minute Commute Range From Weidmuller And Penn Elastic, To Fujitsu-Siemens And Wincor-Nixdorf. Hannover Airport Is About 100 Miles.

Surrounded By The Scenic Teutoburg Forest, This Peacefully Located Family-Run Hotel In Steinheim Features A Rustic-Style Interior, An Elegant Restaurant With Sun Terrace, And Free Spa Facilities.A Flat-Screen Tv With Satellite Channels Is Provided In Each Country-Style Room At The Ringhotel Germanenhof, Featuring Fine Wooden Furnishings. Modern Bathrooms Come With A Large Wall Mirror And Elegant Interior.Guests Can Relax In The Spa Area With A Finnish Sauna, Steam Bath And Spa Showers. Bicycles Can Be Hired For Exploring The Surrounding Countryside.A Buffet Breakfast And Seasonal Dishes Made From Fresh Regional Ingredients And Game From The Teutoburg Forest Are Served In The Restaurant. Fine Wine Is Available In The Wine Cellar.The Surrounding North-Rhine Westphalia Countryside Offers Several Popular Therapeutic Baths And Nature Hikes. Bad Driburg Golf Club Is 12 Km From The Germanenhof.

Set In Porta Westfalica, Landgasthaus Veltheimer Hof Has A Terrace, Shared Lounge And Free Wifi. All Rooms Boast A Flat-Screen Tv With Satellite Channels And A Private Bathroom. German Cuisine Is Served At The Restaurant.At The Hotel, The Rooms Are Equipped With A Desk. All Rooms Feature A Wardrobe.Landgasthaus Veltheimer Hof Offers A Continental Or À La Carte Breakfast.Bielefeld Is 34 Km From The Accommodation. The Nearest Airport Is Hannover Airport, 59 Km From Landgasthaus Veltheimer Hof.

Whether You Are Travelling On Business Or For Pleasure, The Hotel Manu Represents One Of Paderborn'S Most Attractive And Popular Hotels. Savour Our Stylish And Welcoming Ambience. Lovingly Furnished, Modern Guest Rooms Await You Here. Our Friendly And Obliging Staff Will Ensure That Your Stay Is Enjoyable And That You Feel Completely At Ease. Take Advantage Of Our Special Extras, Such As Our Chauffeur Service.In Our Restaurant We Serve Choice International Delicacies, While Our Pizzeria Invites You To Unwind In An Italian Atmosphere. Round Off The Evening By Relaxing In Our Hotel Bar.

The Countryside Hotel Landhaus Schieder Is Situated At The Village Entrance Of Schieder, Right In The Middle Of Nature.In Our House You Will Find A Restaurant And Café With A Big Light-Flooded Winter Garden. We Also Have A Cosy Countryside Parlor With A Bar And A Non Smoking Alcove.A Large Beer Garden Is Open In The Summer And It’S The Perfect Spot For You To Spend A Relaxing Evening. For Our Little Guests We’Ve Provide A Playground.The Hotel Features 25 Rooms.

This 4-Star Hotel Waldkrug Is A Family Managed Hotel With Attention To Detail, Located In Delbrück. Personal Care And Individuality Are Part Of Their Philosophy. Free Wifi Is Available Throughout The Property.All Rooms Come With A Minibar, Seating Area, Flat-Screen Tv, Telephone And A Private Bathroom With A Shower.Free Private Parking Is Available.

Central Business Hotel Gtersloh, With Both Wi-Fi And Breakfast Includedset In The Old Town, Holiday Inn Express Gtersloh Hotel Is Across From The Town Hall And A Five-Minute Walk From Gtersloh Hbf Train Station.If You'Re Driving, We'Re Close To The A2 Motorway, And We'Re A Two-Hour Train Journey To Flights At Dsseldorf Airport (Dus). Major Businesses Such As Miele And Bertelsmann Are Close By, And It'S A Short Drive To Trade Fairs At The Gerry Weber Event Center. Step Outside The Hotel To Discover Bars, Restaurants And Shops In The Charming Old Town. Catch A Performance At Theater Gtersloh Or At The Neighbouring Stadthalle. You Can Walk To The Tranquil Mohns Park Or Take A Short Drive To The Botanical Garden, Laced With Paths And Dotted With Flower Beds. Business Guests Can Hold A Seminar For Up To 60 People In Our Light-Bathed Meeting Room, And Catering Can Be Arranged.At This Hotel You Can Enjoy:- On-Site Parking At Daily Rates- Inclusive Wi-Fi- 24-Hour Business Centrefuel Up For A Day Of Meetings With A Continental Express Starttm Breakfast Buffet, Included In The Room Rate. Our Welcoming Lobby Bar Is The Place To Order After-Work Drinks Or A Cool German Beer. Inviting Guest Rooms Offer A Pillow Menu And Provide Customised Comfort With Soundproofing To Ensure A Peaceful Stay.

This Family-Run, 3-Star Hotel Lies In The Heart Of Delbrück, Surrounded By Beautiful Countryside, And Offers Cosy Rooms With Modern Amenities, Including Free Wifi.The Hotel Gasthaus Appel Krug Is An Ideal Base For Cyclists Looking To Discover The Cycling Trails In The Delbrücker Land Region. You Can Hire A Bicycle At The Hotel.Enjoy The Relaxing Ambiance Of This Hotel. You Can Dine In Style In The À La Carte Restaurant.Go Bowling In Either Of The In-House Bowling Lanes, Or Simply Lie Back And Take It Easy On The Roof Terrace.Guests Can Park Their Cars For Free At The Hotel Gasthaus Appel Krug.

This Family-Run Hotel Is Located Beside The Pedestrian Zone In The Heart Of Gütersloh, A 4-Minute Walk From Gütersloh Train Station. It Offers Quiet Rooms, Free Wi-Fi And Free Parking.Every Room At Center Hotel Includes Cable Tv And A Private Bathroom And Shower. There Is A Fridge On Every Floor, Offering A Selection Of Drinks.A Breakfast Buffet Is Provided Each Morning At Center Hotel Gütersloh. There Are Many Cafes, Shops And Restaurants Within 100 Metres Of The Hotel.The Center Hotel Is Steps From The Martin-Luther-Kirche, Gütersloh’S Oldest Church. The A2 Motorway Is Within A 10-Minute Drive.

Set In Bad Oeynhausen, Hotel Weinhaus Möhle Features A Bar. Each Accommodation At The 3-Star Hotel Has Mountain Views And Free Wifi. Every Room Has A Terrace With A Garden View.All Guest Rooms In Hotel Weinhaus Möhle Are Fitted With A Flat-Screen Tv. The Private Bathroom Is Equipped With A Shower And A Hair Dryer. At Hotel Weinhaus Möhle, Each Room Comes With A Seating Area.A Buffet Breakfast Is Served Daily At The Property.Gop Varieté-Theater Is 5 Km From Hotel Weinhaus Möhle. The Nearest Airport Is Hannover Airport, 66 Km From Hotel Weinhaus Möhle.

At Hotel Stadt Hamburg, enjoy a satisfying meal at the restaurant. A complimentary buffet breakfast is served on weekdays from 7 AM to 10 AM and on weekends from 8 AM to 10 AM.

This 3-Star, Traditional, Wooden-Framed Guest House Is Located In The Peaceful Village Of Schwalenberg, Between The Teutoburg Forest And The Weser Uplands. It Has A Top-Floor Restaurant And A Rustic Pub.Hotel Schwalenberger Malkasten Offers Cosy Rooms With Handmade Wooden Furniture. Each Room Has A Private Bathroom And Phone. Some Also Feature A Balcony And Minibar.A Breakfast Buffet Is Provided In The Zur Galerie Café-Restaurant, Located On The Top Floor. The Malkasten Has A Further Restaurant And A Pub Serving Fresh Draught Beers.Schwalenberger Malkasten Is Within A 45-Minute Drive Of 4 Nature Parks, 18 Golf Courses And The Town Of Hamelin.After A Long Day, Guests Can Relax In The Malkasten’S Sauna. Young Guests Will Enjoy The On-Site Playground.

Set At The Foot Of The Weser Mountains, This Modern Hotel Offers Free Wi-Fi And Fine Cuisine. It Is Located Near The Kaiser Wilhelm Memorial In Porta Westfalica.The Bach Hotel Provides Bright And Well-Equipped Rooms.This Is An Ideal Base For Visiting The Towns Of Minden And Hameln As Well As The Steinhuder Meer Lake. Guests Can Also Relax In The Hotel’S Bowling Alley.Regional Westphalian Specialities, Juicy Steaks, And Fresh Beers Can Be Enjoyed In The Tiffany Restaurant And Kaiserkeller Cellar.

This 4-Star Hotel Offers Free Wifi And Free Parking. It Is Quietly Located On The Edge Of A Forest, Overlooking The Weser Valley And The Town Of Rinteln.The Ringhotel Der Waldkater Is A Beautiful Half-Timbered Building. The Rooms Feature A Classic Country-House Style And Come With A Tv As Well As A Private Bathroom That Was Renovated In 2014.A Breakfast Buffet Is Available Each Day. The Brewery And Restaurant Waldkater Serve High-Quality Cuisine And Hartinger Meisterbräu From The Hotel'S Own Brewery.In The Summer Months, Guests Can Enjoy Food And Drinks On The Sun Terrace. The Waldkater Also Has A Sauna Where Guests Can Relax For Free.The Ringhotel Waldkater Is An Ideal Base For Visiting The Town Of Hameln, Or The Nearby Spa Towns Of Bad Pyrmont And Bad Oeynhausen.

Enjoy The Perfect Location Of Our Hotel. The Hotel Is Surrounded By Forests With A Fantastic View Of The ‘Aabachtal’. Close To The Hotel You Will Find Woodland, Perfect For Hiking Or A Bicycle Tour.

This Family-Run Hotel, Which Opened In 2009, Lies At The Heart Of The Spa Town Bad Pyrmont, Near To The Spa Boulevard And The Beautiful, Historic Kurpark.The Classicflairhotel Bad Pyrmont Has A Selection Of Stylish Apartments And Rooms For Its Guests, Including Wireless Internet Access.The Classicflairhotel'S Knopfbocl Beer And Sports Bar Offers Around 80 Types Of Beer From All Over The World, As Well As A Selection Of Hearty And Tasty Alpine Snacks. In The Morning, Make The Most Of The Hearty Breakfast Buffet.The Surrounding Nature Park, Weserbergland Schaumburg-Hameln, Invites You To A Day Of Walking Or Cycling And Above All, To Enjoy The Views Of This Picturesque Region.

Offering A Sun Terrace And Views Of The Mountain, Hotel Heldt Is Set In Bad Pyrmont In The Lower-Saxony Region, 900 Metres From Thermal Bath Hufeland. The Hotel Has A Spa Centre, Swimming Pool And Sauna.Hotel Heldt Was Fully Renovated And Newly Opened In January 2017. Each Room Is Equipped With A Flat-Screen Tv, Usb Sockets And A Private Bathroom With Shower. Some Rooms Include A Seating Area And Some Have A Balcony Or Terrace. For Your Comfort, You Will Find Bathrobes And Slippers.Massages, Mud Packs And Water Gymnastics Are Offered In The Hotel And Can Be Booked In Addition. The Therapist Is Approved By Germany Health Insurance Companies.There Is A Free Shuttle Service From Bad Pyrmont Train Station.The Lower Saxony State Bath Is 400 Metres From Hotel Heldt, While The Spa Park Is Just 500 Metres Away. Paderborn-Lippstadt Airport Is 60 Km From The Property. Hannover-Langenhagen Airport Is 80 Km Away And Can Be Reached By Suburban Train In 75 Minutes.

This Hotel Is Conveniently Situated Between Paderborn/ Lippstadt And The Town Of Paderborn, Both Of Which Can Be Reached In About 10 Minutes By Car.Stay In The Comfortable, Practically Furnished Double And Single Rooms, And Look Forward To An Extensive Breakfast Buffet In The Morning. In The Newly Modelled Restaurant We Treat You To A Diverse Selection Of International Delicacies And Regional Specialities, After Which You Can Unwind And Relax In The Hotel Bar.

Situated 200 Metres From The Midland Canal In Minden, Hotel Exquisit Welcomes Guests With A Restaurant And Bar. The Kampa-Halle Is A 10-Minute Walk From The Property And The Centre Of Minden Is Just 1 Km Away.Every Room Includes A Flat-Screen Tv With Satellite Channels. Some Units Have A Seating Area To Relax In After A Busy Day. Rooms Are Fitted With A Private Bathroom Fitted With A Bath Or Shower. For Your Comfort, You Will Find Bathrobes And Free Toiletries. Hotel Exquisit Features Free Wifi Throughout The Property.Bicycles Can Be Rented At This Hotel And The Area Is Popular For Cycling.The Nearest Airport Is Hannover Airport, 57 Km From Hotel Exquisit. Free Private Parking Is Available On Site.

Enjoy Mediterranean cuisine at Bella Restaurant, a restaurant which features a bar, or stay in and take advantage of the room service (during limited hours). A complimentary buffet breakfast is served on weekdays from 6:30 AM to 11 AM and on weekends from 8 AM to 11 AM.