Guests can play rounds at the 18-hole golf course. In addition to an indoor pool, other recreational amenities include a sauna. The recreational activities listed below are available either on site or nearby; fees may apply.

This Privately-Run 4-Star Hotel Offers Regional Cuisine. It Is Centrally Located In The Historic Town Of Aschersleben, Just 200 Metres From The Stephanikirche Church.The Rooms Of Hotel Ascania Are Quiet And Elegantly Furnished. They Feature A Satellite Tv And Wi-Fi.A Breakfast Buffet Can Be Booked Each Morning. The Hotel Ascania Serves Seasonal And Regional Saxony-Anhalt Dishes In The Restaurant, Café Or Summer Terrace. There Are 2 Skittle Lanes At The Hotel Ascania.The Hotel Ascania Is A 12-Minute Walk From Aschersleben Train Stationthe Hotel Ascania In Aschersleben Provides Good Road Access To Magdeburg, Dessau, Haale And The Nearby Harz Mountains.

This 4-Star-Superior Boutique Hotel In Halle City Centre Offers Soundproofed Rooms With A Free Minibar, Traditional Cuisine And Free Use Of The Elegant Spa Area. Halle Train Station Is 500 Metres Away.Located In The Main Pedestrian Area, The Non-Smoking Dormero Hotel Rotes Ross Has A Finnish Sauna, A Hot Tub And A Gym.The Spacious Rooms And Suites At The Dormero Rotes Ross Hotel Feature A Safe, Free Sky-Tv And Free Wi-Fi. All Bathrooms Include A Cosmetic Mirror, And A Bathrobe Is Available On Request.An International Breakfast Is Served Daily. There Is An On-Site Restaurant Pizza And Pasta - San Marco.Halle'S Historic Market Square Is A 10-Minute Walk From The Rotes Ross.

Situated Amid The Scenic Landscapes Of The Beautiful Harz Region, This 4-Star Hotel In The Town Of Ballenstedt Offers Elegant Accommodation In A Lovingly Restored 18Th-Century Castle.Guests At The Schlosshotel Ballenstedt Can Look Forward To Tastefully Furnished Rooms Equipped With Spacious Bathrooms.Start Your Day In Style With The Schlosshotel Ballenstedt’S Tasty Breakfast Buffet. During The Evenings, Enjoy Light Cuisine, International Specialities And Fine Wines In One Of The Hotel’S Restaurants.Take A Dip In The Schlosshotel’S Indoor Swimming Pool, Relax In The Sauna Or Treat Yourself To A Massage.Golfers Will Love The Schlosshotel’S Own 18-Hole Golf Course.The Hotel’S Scenic Surroundings Provide An Ideal Setting For Nordic Walking And Cycling Tours. The Schlosshotel Even Offers Guided Tours Upon Request.

Offering Modern-Style Rooms With Free Wifi, This 4-Star Superior Hotel Is Set In An Area Of Halle (Saale). It Is Near The City Centre And A 5-Minute Walk From The Main Train Station.The Dorint Charlottenhof Halle (Saale) Offers Elegant Art Deco Suites And A Range Of Tasteful Art Nouveau Rooms.The Charlott À La Carte Restaurant Serves Delicious Regional And International Dishes, Made From Fresh, Seasonal Ingredients, In A Sophisticated Environment.For International Dishes Accompanied By Cocktails, Why Not Try The Hotels Trendy Millers Bar, Or Simply Enjoy A Few Drinks In The Lobby Bar Or Lounge.The Wellness And Fitness Area Boasts Its Own Vital Club With A Terrace, Where You Can Enjoy A Drink Or Light Snack During The Day. Guests Can Relax In The Sauna, Gym, Steam Bath, Massage Room Or Outdoor Hot Tub.Up To 2 Children (6 Years And Under) Stay Free When Sharing With Parents. Children Under 5 Eat For Free. There Is A 50% Discount On Meals For Children Between 6 And 11, And A 25% Discount For Children Between 12 And 16.The Hotel Is A 2-Minute Walk From The Nearest Tram Stop And A 5-Minute Walk From The Nearest Bus Stop. Leipzig/Halle Airport Is A 30-Minute Drive Away.

Just A 15-Minute Drive From The Kyffhäuser Memorial And Barbarossa Cave, This Peaceful 4-Star Hotel In Bad Frankenhausen Is Set On The Southern Slope Of The Kyffhäuser Low Mountain Range.The Bright, Spacious Rooms Of The Hotel Residenz Make An Elegant Base From Which To Explore The Scenic Surroundings Of The Thuringian Spa Town. Guests Are Greeted With A Complimentary Juice, And Are Provided With A Bathrobe And Sauna Towel.Pay A Visit To The Residenz'S Intimate Venusvital Spa, Featuring An Indoor Pool, An Infrared Sauna And A Roman Steam Bath. The Renovated Spa Also Includes A Relaxation Area As Well As A Finnish And Bio Sauna. Alternatively, Spoil Yourself With A Massage And Cosmetic Treatment.Make Sure To Visit The Hotel Residenz'S Barbarossa Restaurant, Serving Traditional Thuringian Specialities, International Creations, And Fine Wines. Round Off Your Day With A Drink In The Hotel'S Kaiser Wilhelm Piano Bar.

Just Off The A14 Highway, H Hotel Leipzig-Halle (Ex Ramada Hotel Leipzig-Halle) Provides Affordable Luxuries, Convenience And All The Right Amenities. This Five-Floor Hotel Provides 301 Rooms With Satellite Tvs, Private Bathrooms, Wi-Fi And Traditional Furnishings. Non-Smoking Rooms Can Be Requested. The Hotel Offers Breakfast In A Contemporary Breakfast Cafe For A Fee, As Well As Theme Buffets And International Cuisine In Its On-Site Restaurant. Fax And Copy Services Are Available For The Road Warrior. The Fitness Center, Along With Sauna, Steam Bath And Hot Tub, Will Keep You In Shape While You'Re On The Road. H Hotel Leipzig-Halle Is Easily Accessible From Highway A14 In Eastern Halle. Halle'S Old Town District And Marketplace Can Be Reached By Public Transportation In 10 Minutes. Halle'S Main Train Station Is Five Minutes From The Hotel. Halle-Wittenberg University Is Five Miles From The Hotel. Leipzig/Halle Airport Is 14 Miles Away And Berlin'S Tegel International Airport Is 101 Miles Away.

This 4-Star Hotel In Halle Offers Classic Rooms, Free Private Parking, And Great Links With The A14 Motorway. Leipzig Is A 30-Minute Drive Away.Rooms Of The Mercure Hotel Halle Leipzig Include Satellite Tv And Modern Desks.Leisure Facilities At The Mercure Halle Leipzig Include A Sauna And A Fitness Room.Saxon And International Dishes Are Available In The Mercure’S Mühlenstein Restaurant With Terrace. Snacks And Drinks Are Served In The Mühlenbar Bar.The Halle-Center Shopping Mall Is Just A 5-Minute Walk Away From The Mercure Halle Leipzig.

Free Wi-Fi, An Indoor Pool And An On-Site Brasserie Go Beyond The Ordinary At Best Western Hotel Stadt Merseburg. The 74 Rooms At The Four-Story Best Western Include Many Comfort-Minded Amenities, Including Free Wi-Fi, Desks And Minibars. Coffeemakers, Hairdryers, Bathrobes And Cable Tv Are Other Homey Touches. Order Room Service From The On-Site Restaurants, Or Enjoy Meals In The Brasserie Or International Dining Room. Take A Refreshing Dip In The Indoor Pool, Or Work Up A Sweat In The Gym During Down Time. Plan A Night On The Town, Since Babysitting Services Are Offered. Use The On-Site Laundry Facility To Tackle A Load Of Clothes. A Photocopy Center With Fax Service Is Available And Meeting And Conference Facilities Are On-Site. Shuttle Service Is Offered With Advance Planning, So It'S Easy To Get Around Town. Best Western Is In Merseburg. Sweet Tooths Will Appreciate Its Proximity To Halloren Kugeln Chocolate Museum, Less Than 10 Miles Away. Catch A Performance At Goethetheater Bad Lauchstäd, Seven Miles From The Hotel. Get A Culture Fix At Willi-Sitte Galerie Merseburg, Six Blocks Away. It'S 18 Miles To Leipzig/Halle Airport.

Situated On The Banks Of The Saale River, This Superior Hotel In The Cathedral City Of Merseburg Combines Modern Comfort With The Historical Ambience Of The 230-Year-Old Zech'Sche Palais.The Radisson Blu Hotel Halle-Merseburg Enjoys A Central Location Near The Cities Of Halle And Leipzig. It Is Close To All Historic Attractions Such As The Cathedral, Palace, Palace Gardens And The Ständehaus (Congress And Cultural Centre).Business Travellers Will Appreciate The Proximity To The Industrial Areas Of Leuna And Schkopau As Well As Leipzig/Halle Airport.Guests Are Accommodated In Either The Elegant New Building Or The Charming Historical Zech'Sche Palais. This Radisson Blu Also Provides A Stylish And Unique Ambience For Meetings And Functions.

Free Use Of The Sauna And 3 Regional Restaurants Are Offered By This 4-Star Hotel. Overlooking The Picturesque Unstruttal Valley, It Is 500 Metres From Neuenburg Castle.Weinberghotel Zum Edelacker Features Bright And Spacious Rooms With Classic-Style Furnishings. Free Wifi Is Available In Every Room, As Well As A Satellite Tv And En Suite Bathroom.Traditional German Dishes And International Cuisine Are Prepared With Seasonal Ingredients At Weinberghotel Zum Edelacker. A Hearty Buffet Breakfast Is Served Every Morning.Weinberghotel Zum Edelacker Offers Wide Selection Of Wines From The Region And Even Offers Regular Wine-Tasting Events. Guests Can Hire Bathrobes For A Fee At The Reception.A Free Private Parking Is Provided By The Hotel. A Shuttle Service To Leipzig Airport (50 Km) Is Also Available On Request.

This 4-Star Hotel Is Located In Kabelsketal, Just Off The A14 Motorway In The Queis Dölbau Industrial Estate Between Halle And Leipzig. Free Wifi Is Available In All Areas.The Hotel Konsul Offers Modern Rooms With A Minimum Size Of 25 M². Amenities Include Satellite And Pay Tv, And Air Conditioning. One Complimentary Bottle Of Mineral Water Is Provided.During The Day, Sit Back In The Bistro Bar With A Drink Of Your Choice. In The Evening, Visit The Kabelske Restaurant And Enjoy Specialities From The Saxony-Anhalt Region And International Cuisine.Guests Benefit From Use Of The Spa Area, Which Features A Sauna And Fitness Centre.