The recreational activities listed below are available either on site or nearby; fees may apply.

This Hotel On The Outskirts Of Dessau Boasts A Wonderful Location Amid The Unesco Listed Dessau Wörlitz Garden Realm, Just 400 Metres From The A9 Motorway Junction.Rooms At The Days Inn Dessau Offer Modern Amenities. There Is Also An Inviting Sauna Area.Dessau Town Centre Is Just 7 Km Away From The Days Inn Dessau, And Features Numerous Historical And Cultural Attractions. These Include The Anhaltisches Theater Dessau (Theatre), The Town History Museum And The Marienkirche Church.

This Hotel On The Outskirts Of Coswig In Rural Saxony-Anhalt Enjoys A Peaceful Location Amid The Elbe Biosphere Reserve, Just A Short Distance Away From The Fläming Nature Park.The Hotel & Restaurant Zur Fichtenbreite Offers Comfortably Furnished Rooms Equipped With Standard Amenities, A Tasty Breakfast Buffet, A Cosy Bar And A Delightful Terrace Area.Numerous Popular Outdoor Activities Can Be Enjoyed In The Hotel Zur Fichtenbreite’S Immediate Vicinity. These Include Hiking, Cycling And Nordic Walking Around The Scenic Countryside.Day-Trip Options Could Include A Trip To Lutherstadt Wittenberg Or The Historic Town Of Dessau. Coswig Railway Station Is Just 4 Km Away From The Hotel.

This Hotel Is Located In Wörlitz, Next To A Historic Guest House. Hotel Zum Gondoliere Parkplatz Offers A Park-Style Restaurant, A Beer Garden And Free Parking.Rooms At Hotel Zum Gondoliere Are Individually Furnished. All Feature A Tv And A Private Bathroom With Shower And Hairdryer.German Cuisine Is Served At The Restaurant.It Is A 5-Minute Walk From The Gondola Station And Wörlitz Castle.On-Site Parking Is Free For Guests. Halle/Leipzig Airport Is 49 Km Away.

This 3-Star Hotel Offers Rooms With Free Wi-Fi And Free Private Parking. It Stands Opposite The Schloss Oranienbaum Palace, A 5-Minute Walk From The Town'S Historic Marketplace.All Rooms At The Goldene Fasan Include A Private Bathroom, A Desk And A Tv. All Rooms Can Be Reached By Elevator And Some Rooms Have A Balcony.Regional German Cuisine Is Served In The Goldener Fasan'S Restaurant.The Hotel Offers Rental Bikes. It Is A Good Base For Exploring The Dessau-Wörlitz Garden Realm And The Middle Elbe Biosphere Reserve.

Situated In Oranienbaum-Wörlitz, Zum Hauenden Schwein Offers Free Wifi Access And Individually Furnished Rooms. The Guest House Is 500 Metres From Wörlitz Castle.In Addition, Each Of The Rooms At Zum Hauenden Schwein Comes Equipped With A Tv, A Seating Area And A Private Bathroom.A Fresh Breakfast Is Included Each Morning At The Guest House, And The On-Site Restaurant Serves A Range Of International And Regional Specialities. A Further Selection Of Restaurants And Cafes Can Be Found Within A 5-Minute Walking Distance Of The Accommodation.Popular Activities In The Surrounding Area Include Hiking And Cycling. Oranienbaum Palace And Park Are 4.9 Km From The Guest House.Free Private Parking Is Available At Zum Hauenden Schwein, And It Is 49 Km To Halle/ Leipzig Airport.

This Hotel In Wolfen Features Free Parking. It Is Located In The Town Centre, 1.5 Km From Wolfen Bitterfeld Train Station. Free Wifi Is Provided Throughout The Property.Some Rooms At The Big-Reisehotel Come With A Radio, Tv And Desk, While Some Eco-Friendly Rooms Do Not Feature A Tv. There Is A Shared Lounge And Shared Kitchen In Every Floor.A Rich Breakfast Buffet Is Served Each Morning In The Breakfast Room. An Internet Café And An Italian Restaurant Are Located Within The Hotel Building.The Adjoining Sport Centre, Which Includes A Sauna And Gym, Can Be Used For A Reduced Rate.Goitzsche Lake Is 15 Km Away, While Berlin Can Be Reached In A 90-Minute Drive With Public Transportation And Leipzig In 50 Minutes.

This Bernburg Hotel Is Just 600 Metres From The Banks Of The Saale River. It Features A Breakfast Buffet And Rooms With A Flat-Screen Tv.Rooms At Sl'Otel - Das Stadthotel Are Elegantly Furnished With Contemporary-Style Furniture And Unique Artworks. Every Room Has A Private Bathroom With Hairdryer And Complimentary Toiletries.Breakfast Is Served In The Bright Restaurant, Which Features Large Windows And Wooden Furnishings. Guests Can Enjoy Evening Meals Here. Guests Can Additionally Enjoy Drinks At The Hotel'S Bar.Sl'Otel - Das Stadthotel Is Only A 7-Minute Walk From Picturesque Bernburger Schloß Castle. The Hotel Is Ideally Situated For Guests To Explore The Surrounding Countryside Of Saxony-Anhalt, With The Saale Bicycle Route Reachable Within 5 Km.Bernburg Train Station Is 1.2 Km Away From The Hotel, While Cochstedt Airport Can Be Reached In 35 Minutes’ Drive. The A14 Motorway Is 15 Minutes’ Drive From The Hotel.

This 3-Star Superior Hotel In Bernburg Offers A Classical Design, Free Internet, And Free Breakfast. The Bernburger Schloß Castle Is A 10-Minute Walk Away.The Askania Hotel Provides Spacious Rooms With Satellite Tv And Free Wi-Fi Via Hotspot. The Rate Includes A Daily Breakfast Buffet.The Askania'S Amadeus No 1 Restaurant Serves A Variety Of Seasonal Dishes. Sports Events Are Shown On The Big Screen.Guests Are Welcome To Use The Hotel Sauna And Fitness Room During Their Stay For A Small Surcharge.The Hotel Askania Is An Ideal Base For Exploring The Romantic Road And Saale Bicycle Route.

This 3-Star Resort Hotel Is Set In The Green Surroundings Of Neugattersleben In The Saxony-Anhalt Region. It Offers Classically Decorated Rooms, Free Wi-Fi And A Variety Of Outdoor Sports And Activities.Each Of The Rooms At Acamed Resort Boasts Wooden Furnishings And Comes With Satellite Tv And A Private Bathroom. Some Of The Rooms Also Have Soundproofing And A Desk.Guests Can Enjoy A Breakfast Buffet At The Hotel Each Morning, And The Albatros Restaurant Provides Traditional German Dishes As Well As Seasonal Meals.Acamed Resort Has A 9-Hole Golf Course And Boasts Beach Volleyball And Table Tennis Facilities. Guests Also Have Free Use Of The Hotel’S Sauna And Can Enjoy Lake-Side Strolls In The Grounds.While The Large City Of Leipzig Is Set An Hour’S Drive Away From Acamed Resort, Magdeburg Is 40 Km Away. Free Parking Is Also Available At The Hotel, And The A14 Motorway Is 2.5 Km Away.

A Sauna, Free Rental Bicycles And Spacious Accommodation With Free Wi-Fi Access Are Offered By This Hotel. Surrounded By Gardens Featuring A Terrace With Views Of The River Saal, The Property Enjoys A Peaceful Location In The Ilberstadt District.Quiet Rooms With Original Wooden Beams And Rustic-Style Interiors Feature At Hotel Wippertal. Each Is Complete With A Satellite Tv, Minibar And A Private Patio.A Hearty Breakfast Is Served Each Morning In The Hotel’S Welcoming Restaurant. Guests Can Also Sample Seasonal Dishes And International Cuisine From Wippertal’S Buffet Menu.Guests Can Look Forward To Live Music Events And Themed Evenings At Hotel Wippertal. Relaxing Massages Can Be Booked, And The Hotel’S Gym And Sauna Make The Ideal Place To Unwind.The A14 Motorway Is Less Than 200 Metres From The Hotel And Drivers Benefit From Free On-Site Parking.

Situated Next To The Cranachhof, This 3-Star Superior Hotel Offers Modern Rooms In The Old Town District Of Wittenberg. Traditional Cusine Is Served In The Restaurant, And Free Wi-Fi Is Available.The Bright Rooms At The Stadthotel Schwarzer Baer Feature A Flat-Screen Tv, And A Private Bathroom With A Hairdryer.Guests Can Enjoy The Regional Dishes In The Country-Style Restaurant, And A Buffet Breakfast Is Provided. More Restaurants And Cafés Can Be Found Within A 10-Minute Walk Of The Hotel.The Lutherhaus And Melanchthonhaus Can Be Found Within A 10-Minute Walk Of The Schwarzer Baer. Lutherstadt Wittenberg Altstadt Train Station Is 700 Metres Away, And Provides Connections To Dessau In 35-Minutes.

Located In Lutherstadt Wittenberg, A Few Steps From Wittenberg Market, Hotel Brauhaus Wittenberg Offers Accommodation With A Bar. Built In 15Th Century, The Property Is Within Just 100 Metres Of St. Mary'S Church And 600 Metres Of Wittenberg Luther House. The Restaurant Serves German Cuisine.All Units In The Hotel Are Fitted With A Flat-Screen Tv With Satellite Channels. The Units Have A Wardrobe.Continental And Buffet Breakfast Options Are Available Every Morning At Hotel Brauhaus Wittenberg.The Accommodation Offers A Children'S Playground.Convention Centre Wittenberg Is A 9-Minute Walk From Hotel Brauhaus Wittenberg. Leipzig/Halle Airport Is 58 Km From The Property.

The Hotel Bavaria Brehna Is Located In Brehna, Just A 20-Minute Drive From Halle City Centre. It Offers Free Wi-Fi, A Modern Restaurant, And A 24-Hour Reception.All Of The Quiet Rooms At The Hotel Bavaria Brehna Have A Private Bathroom And Satellite Tv Channels.The Bavaria Brehna Serves A Large Breakfast Buffet Each Morning. The Restaurant Otto Lilienthal Offers Local And International Food.Parking Is Free At The Hotel Bavaria Brehna, And The A9 Motorway Is Just 2 Km Away.

An On-Site Mediterranean Restaurant, Free Wi-Fi In Public Spaces And A Sauna Lend Appeal To Stays At Top Vch Luther-Hotel Lutherstadt Wittenburg. All 165 Rooms At The Four-Story Hotel Have Satellite Tv, Desks And Minibars. Pick Up A Free Newspaper To Keep Up On Current Events. Enjoy Buffet Breakfasts And Meals In The On-Site Mediterranean Restaurant, And Relax On The Rooftop Terrace During Summer. Chill Out In The Sauna When Time Allows; Or Get Motivated And Rent A Bike To Explore The Sights. Wi-Fi Is Free Of Charge In Public Spaces, And Laundry Service Makes It Easier To Pack Light. Meeting And Conference Facilities Are Available. Parking Is Complimentary And Pets Are Allowed For An Additional Fee. Top Vch Luther-Hotel Is In Lutherstadt Wittenberg, A Town That Received Unesco World Heritage Designation. Shoppers Will Appreciate That It'S Just A Block To Pedestrian Malls. It'S A 15-Minute Walk From The Main Train Station And A 10-Minute Walk From Schlosskirche. It'S 53 Miles To Leipzig/Halle Airport.

This 3-Star Hotel Near Wittenberg'S Train Station Offers Free Wifi In The Lobby And Easy Access To The Old Town.Rooms At The Acron Hotel Wittenberg Are Bright With Modern Furniture And Include A Flat-Screen Tv.The Hotel Offers A Restaurant And A Bar. A Breakfast Buffet Is Served Daily.Bike Rental Is Available At The Train Station Or In The City. A Bowling Centre Is Located A 15-Minute Walk Away. The Lutherhaus Museum Is Just 300 Metres From The Hotel.The Acron Hotel Wittenberg Is Conveniently Located Only 50 Metres From The Wittenberg Central Train Station. Free Parking Is Available On Site At The Hotel.

This Hotel Enjoys A Quiet Location, A 15-Minute Walk From Landsberg Town Centre And A 15-Minute Drive From Leipzig Airport. It Has A 24-Hour Reception And A Free Car Park.Each Room At The Hotel Landsberg Has A Private Bathroom And A Tv With Cable Channels. Some Rooms Offer Free Wi-Fi.A Breakfast Buffet Is Served Each Morning In The Landsberg’S Bright Conservatory.The Landsberg Hotel Stands Directly On The B100 Road. It Offers Easy Access To The Cities Of Halle, Leipzig, Bitterfeld And Dessau.

Quietly Located In Strassfurt, This Disabled-Friendly Resort Features A Leisure Centre And Free Wi-Fi. Guests Can Enjoy The Sauna And Massage Treatments, Or Have Fun In The Bowling Alley And Fitness Centre.Bedrooms At The Salzland Center Stassfurt Are Decorated In Warm Colours And Feature A Flat-Screen Tv. The En-Suite Bathrooms Are Equipped With Complimentary Toiletries And A Hairdryer Is Provided.A Buffet-Style Breakfast Is Served Daily And Guests Can Choose To Dine In Their Rooms. The À La Carte Restaurant Serves German Cuisine And A Special Diet Menu Can Be Requested.Strassfurt Zoo Is A 5-Minute Walk Away And The River Bode Flows 600 Metres From The Hotel. Free Parking Is Available And The A14 Motorway Is A 10-Minute Drive Away.Strassfurt Train Station Is 1 Km Away, With Direct Connections To Magdeburg. Leipzig-Halle Airport Is A 55-Minute Drive Away And An Airport Shuttle Can Be Arranged At A Fee.